安州应城玉女汤作
李白 〔唐朝〕
神女殁幽境,汤池流大川。
阴阳结炎炭,造化开灵泉。
地底烁朱火,沙旁歊素烟。
沸珠跃明月,皎镜涵空天。
气浮兰芳满,色涨桃花然。
精览万殊入,潜行七泽连。
愈疾功莫尚,变盈道乃全。
濯缨掬清泚,晞发弄潺湲。
散下楚王国,分浇宋玉田。
可以奉巡幸,奈何隔穷偏。
独随朝宗水,赴海输微涓。
古诗译文
神女逝去在这幽静之地,温泉的流水汇入大江。
阴阳交融如燃烧的炭火,自然造化开辟出这灵泉。
地底闪耀着红色的火焰,沙岸旁升腾起白色烟雾。
沸腾的水珠如明月跳跃,清澈的泉水映照着天空。
水汽中弥漫着兰花的芬芳,水面泛着桃花的红艳。
万物精华汇聚于此,泉水潜流连通七泽。
治愈疾病的功效无与伦比,变化充盈之道在此完备。
用清泉洗涤帽缨,在流水中晒干头发。
泉水散落滋润楚国的土地,分流灌溉宋玉的田园。
本可供帝王巡幸享用,奈何地处偏远难以到达。
唯有跟随朝宗的水流,汇入大海贡献微薄之力。
知识点
古诗注解
- 神女:传说中掌管温泉的女神。
- 阴阳结炎炭:形容温泉的形成如同阴阳二气结合产生的炽热炭火。
- 沸珠跃明月:描写温泉水泡如同珍珠般跳跃,映照着明月。
- 七泽:古代楚地的七个大泽,此处形容泉水连通广泛。
- 濯缨:洗涤帽缨,比喻保持高洁品格。
- 宋玉田:指楚国文人宋玉的田园,此处泛指文人雅士的居所。
- 朝宗:指百川归海,此处比喻泉水最终流入大海。
讲解
这首诗可分为三个层次:前六句描写温泉形成和神奇景象,中间八句赞美温泉功效和周边环境,最后六句抒发感慨。艺术特色上,李白运用神话传说、大胆想象和生动比喻,将温泉描绘得神秘而瑰丽。如"沸珠跃明月"以动态美展现水珠的晶莹,"皎镜涵空天"以静态美表现水面的清澈。思想情感上,诗人借温泉虽美却地处偏远,暗喻自己怀才不遇的处境,结尾"赴海输微涓"更显壮志难酬的无奈。全诗充分展现了李白诗歌的浪漫主义风格和豪放飘逸的特色。
古诗赏析
本诗以雄奇瑰丽的想象描绘温泉奇观。开篇以神女传说引入,赋予温泉神秘色彩。中间八句浓墨重彩地刻画温泉景象:地火、素烟、沸珠、兰芳等意象交织,构成一幅绚丽画卷。后六句由景生情,既赞叹温泉的神奇功效,又抒发地处偏远、不为所用的遗憾。全诗想象奇特,比喻新颖,将自然景观与神话传说完美融合,体现了李白诗歌的浪漫主义特色。
创作背景
此诗作于李白漫游安州应城时期。应城以温泉闻名,传说为神女所化。李白游览此地,被温泉奇景所震撼,联想到神话传说和自然造化,遂写下这首描绘温泉神奇景象的诗篇。诗中既展现了温泉的瑰丽景观,又寄寓了诗人对自然造化的赞叹和怀才不遇的感慨。
作者信息