敖器之宅子落成
刘克庄 〔宋朝〕
臞翁卜筑向东皋,小憩江湖半世劳。
绕屋树阴供杖屦,登楼山色发诗骚。
客来贺厦杯行阔,市写抛梁纸价高。
白虎渐台何处在,不如茅舍尚坚牢。
古诗译文
清瘦的老翁选择在东边的水边高地建造房屋,借此稍微休息一下,以慰藉半生在江湖奔波的劳累。屋子周围绿树成荫,树荫可供拄着拐杖散步的老人乘凉;登上小楼,远处的山色触发诗兴,让人忍不住吟诗抒怀。客人前来庆贺乔迁之喜,在宽敞的屋里举杯畅饮;为了求取描写新屋落成的诗文,市井中的人们甚至不惜出高价,使得抛梁文的纸价都上涨了。那传说中的白虎观、渐台这些高大上的宫殿如今在哪里呢?恐怕早已荡然无存,还不如我这简陋的茅草屋来得坚固牢靠。
知识点
古诗注解
- 臞翁: 清瘦的老人。臞,同“癯”,清瘦。此处是诗人自指。
- 卜筑: 选择地方建筑房屋。卜,选择。筑,建造。
- 东皋: 东边的水边高地。泛指田园或隐居之地。
- 小憩: 短暂休息。
- 杖屦: 手杖与鞋子,代指老人出游、散步。屦,用麻、葛等制成的鞋。
- 发诗骚: 激发诗兴。《诗》和《骚》(《诗经》与《离骚》)的并称,这里泛指诗歌创作。
- 贺厦: 祝贺新屋落成。
- 杯行阔: 指饮酒的场面很大,气氛热烈。行阔,指酒杯传递频繁,场面宽阔。
- 抛梁: 旧时建房上梁时的一种仪式,工匠将馒头、糕点等从梁上抛下,并唱《抛梁歌》,以示吉利。这里指为庆贺新居而作的诗歌文章。
- 纸价高: 借用“洛阳纸贵”的典故,形容诗文写得好,人们争相抄写,使得纸张都涨价了,这里指贺诗贺文受到众人追捧。
- 白虎渐台: 白虎,指汉代长安未央宫内的白虎殿,为帝王诸侯讲论经术之处。渐台,建于汉武帝时,在未央宫中的高台建筑,也是极为奢华的宫苑建筑。二者代指高大宏伟的宫殿或显赫的官位。
讲解
这首诗是刘克庄为朋友敖器之的新家写的贺诗,但它的内涵远超一般的祝贺,更像是一篇借题发挥的人生感悟。
诗的开头,我们认识了一位“臞翁”——清瘦的老先生,这就是敖器之。他选择在东边水边的高地盖了房子,想在这里歇一歇,抚慰半生在江湖奔波的劳苦。这个开头很平实,但“半世劳”三个字,一下子就让这个人有了故事感,他不是一个简单的归隐者,而是经历过风浪的人。
接下来两句写的是新家的环境:屋外绿树成荫,树荫下可以供他拄着拐杖散步;登上小楼,远处的山色扑面而来,能激发他的诗兴。你看,这个环境多好!既有身体的安放(杖屦),也有精神的寄托(诗骚)。这不只是一个物理空间,更是一个精神家园。
然后,诗人笔锋一转,写到了热闹的场面。朋友们都来祝贺新居落成,大家在宽敞的屋里推杯换盏,气氛热烈。更夸张的是,为了求取他为新居写的抛梁文,市井里的人不惜出高价,以至于纸都涨价了!这两句写得很有画面感,既写出了主人的好人缘,也侧面烘托了主人的文采斐然,非常巧妙。
如果诗到这里就结束,那它只是一首写得不错的贺诗。但刘克庄的厉害之处,在于最后两句。他突然问了一句:“白虎渐台何处在?”——那些历史上赫赫有名的、象征权力富贵的白虎殿、渐台,现在在哪里呢?恐怕早就找不到了吧。紧接着,他给出了答案:“不如茅舍尚坚牢。”——还不如我这朋友的茅草屋坚固牢靠呢!
这个对比太深刻了!那些看起来宏伟壮观、不可一世的宫殿,早已化为历史的尘埃;而这座不起眼的茅草屋,却因为主人选择了宁静、安详、与自然和谐相处的生活方式,反而获得了某种意义上的永恒。这哪里是在说房子?分明是在说人生。在诗人看来,追逐外在的功名利禄,就像建造宏伟的宫殿,看似风光,实则脆弱,转瞬即逝;而选择内心的安宁,回归质朴的生活,就像这座茅草屋,虽然简陋,却能给人带来真正的、持久的安慰。
结合刘克庄本人坎坷的仕途经历,我们更能理解他为什么会有这样的感慨。他一生多次被罢官,对官场的黑暗和人生的无常有着切肤之痛。因此,他借贺朋友新居之机,既表达了对友人选择的赞赏和祝福,也抒发了自己内心对归隐生活的向往和对人生价值的思考。整首诗,由物及人,由景入情,最后升华到哲理的高度,读来意味深长,是一首难得的佳作。
古诗赏析
这首诗是一首充满生活情趣和人生哲理的贺宅诗。首联“臞翁卜筑向东皋,小憩江湖半世劳”,开篇点题,交代了宅子的主人(一个清瘦的老翁)、位置(东皋)和目的(休息),一个“半世劳”道尽了主人前半生的奔波与疲惫,也为后文的归隐之乐埋下伏笔。
颔联“绕屋树阴供杖屦,登楼山色发诗骚”,写新居幽静雅致的环境。绿树环绕,可供老人散步纳凉;登楼远眺,山色如画,能激发创作灵感。这两句动静结合,将居住环境的优美与主人的精神生活紧密相连,体现出一种高雅的情趣。
颈联“客来贺厦杯行阔,市写抛梁纸价高”,由景及人,描写乔迁之喜的热闹场面。客人众多,饮酒畅快,是为“贺”;众人争相求取抛梁诗文,以至于“纸价高”,是为“赞”。这两句极尽渲染,从侧面写出了主人的人缘之好、文采之高,热闹非凡,与前两联的宁静形成了对比,也丰富了诗歌的内容。
尾联“白虎渐台何处在,不如茅舍尚坚牢”,是整首诗的点睛之笔。诗人笔锋一转,由眼前的茅舍联想到历史上赫赫有名的白虎殿、渐台,发出反问:那些象征着权力与荣耀的巍峨宫殿如今安在哉?早已化为尘土。相比之下,眼前这座看似简陋的茅草屋,却更能经受住时间的考验,坚固如初。这一对比,不仅升华了主题,更表达了诗人深刻的人生感悟:浮华的富贵与权势终将逝去,唯有朴素、安宁、自在的生活,才是真正永恒和可靠的。全诗语言质朴,情感真挚,由叙事到写景,再到议论,层层递进,最后以富含哲理的感叹收尾,令人回味无穷。
创作背景
这首诗是刘克庄为友人敖器之的新宅落成而作的贺诗。敖器之是诗人的朋友,也是一位文人。诗人在诗中描绘了友人选择清幽之地筑屋隐居、以诗酒自娱的生活状态,并通过对宾客盈门、诗文受追捧的描写,侧面烘托出友人的人品与文采。诗的结尾借古讽今,以历史上著名的宏伟宫殿早已湮没无闻,反衬出茅舍的坚牢与可贵,既是对友人选择的肯定,也隐含了诗人对官场浮华、世事无常的深刻认识,以及对安贫乐道、归隐田园生活的向往。这首诗作于刘克庄晚年,经历了宦海沉浮的他,对这种远离喧嚣的宁静生活,有着更深的感触和共鸣。
作者信息