安稳眠
白居易 〔唐朝〕
家虽日渐贫,犹未苦饥冻。
身虽日渐老,幸无急病痛。
眼逢闹处合,心向闲时用。
既得安稳眠,亦无颠倒梦。
古诗译文
家中的境况虽然一天比一天贫困,但还没有到遭受饥饿与寒冷的困苦境地。
身体虽然一天比一天衰老,但幸运的是没有紧急发作的疾病和疼痛。
眼睛在喧闹嘈杂的地方便会自然闭合,不让外界纷扰入目;心神只在闲适的时候才会主动运用,不被琐事烦扰。
既然能拥有安稳踏实的睡眠,也就不会做那些颠三倒四、纷乱无章的梦。
知识点
1. 作者白居易:中唐时期诗人,字乐天,号香山居士,与元稹共同倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,其诗歌题材广泛,包括讽喻诗、闲适诗、感伤诗等,代表作有《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等。
2. 诗歌体裁:《安稳眠》属于五言绝句,全诗共四句,每句五字,句式整齐,节奏明快,符合五言绝句“篇幅短小、意蕴集中”的特点,是白居易晚年闲适诗的典型代表。
3. 闲适诗特点:白居易的闲适诗多创作于晚年,内容多描写个人日常生活、自然景物与内心感悟,风格质朴平淡、豁达闲适,核心是表达对平淡生活的满足与对精神安宁的追求,《安稳眠》正是这一特点的体现。
4. 关键词“安稳眠”:在古诗中,“睡眠”常被用来隐喻内心状态,“安稳眠”不仅指睡眠质量好,更暗指内心无牵挂、无烦忧的平和状态,是诗人对“精神安宁”的追求,也是中国传统文化中“知足常乐”思想的体现。
5. 对比手法的运用:诗中通过“贫与无饥冻”“老与无急病痛”“闹处与闲时”“安稳眠与颠倒梦”的对比,突出核心情感与主旨,这种手法能让诗歌的情感更鲜明、主旨更突出,是古典诗歌中常见的表现手法。
古诗注解
- 日渐贫:一天比一天贫困,“渐”表示逐渐、渐渐,体现贫困状况的缓慢发展过程。
- 犹未:还没有,“犹”是尚且、还的意思,“未”表示否定,突出虽贫但未到极端困苦的程度。
- 苦饥冻:遭受饥饿和寒冷的苦楚,“苦”在此处为动词,意为承受、遭受困苦。
- 幸无:幸运地没有,“幸”强调侥幸、幸运,表达对无病痛的欣慰。
- 急病痛:紧急发作的疾病和疼痛,“急”突出疾病发作的突然性和剧烈性。
- 闹处合:在喧闹的地方闭合,“闹处”指热闹、嘈杂的环境,“合”即闭上眼睛,体现诗人主动避开纷扰的状态。
- 闲时用:在闲适的时候运用(心神),“闲时”指安静、无琐事干扰的时刻,“用”指调动心神,暗含诗人享受闲适、不被俗事消耗心神的生活态度。
- 安稳眠:安稳、踏实的睡眠,既指睡眠状态的平稳,也暗指内心无牵挂、安宁的状态。
- 颠倒梦:混乱、荒诞的梦,“颠倒”形容梦境的无序,与“安稳眠”形成对比,体现诗人内心的平和。
讲解
今天我们来学习白居易的《安稳眠》,首先看到诗歌的编号是8202,这是我们识别这首诗的重要标识。接下来,我们从“读诗、懂诗、悟诗”三个层面来讲解这首诗。
第一,读诗:先通读全诗,感受五言绝句的节奏。“家虽日渐贫,犹未苦饥冻。身虽日渐老,幸无急病痛。眼逢闹处合,心向闲时用。既得安稳眠,亦无颠倒梦。” 每句五字,读起来朗朗上口,没有复杂的字词,这是白居易诗歌“通俗易懂”的典型风格,大家可以多念几遍,熟悉诗歌的韵律。
第二,懂诗:这一步需要结合译文和注解来理解内容。诗的前两句写生活现状:家里越来越穷,但还没到饿肚子、受冻的地步;身体越来越老,但幸好没有突然发作的病痛。这里要注意“日渐”这个词,它不是说一下子变贫、变老,而是“慢慢变化”,体现生活的自然状态。中间两句写诗人的选择:看到热闹的地方就闭上眼睛,不让自己被打扰;只在闲下来的时候才用点心神,不被琐事消耗。这说明诗人主动选择“避闹就闲”,为后面的“安稳眠”做铺垫。最后两句是结果:因为生活无大忧、内心无纷扰,所以能睡安稳,也不会做混乱的梦。
第三,悟诗:理解内容后,我们要思考诗歌背后的情感和道理。白居易写这首诗的时候已经晚年了,经历过官场的起起落落,他不再追求功名利禄,而是看重生活的“安稳”。诗里没有抱怨“贫”和“老”,反而强调“犹未苦饥冻”“幸无急病痛”,这体现了他“知足常乐”的态度。而“安稳眠”不只是睡好觉,更是内心平和的表现——只有不贪心、不焦虑,才能睡得香、活得安。这对我们今天也有启发:生活中难免有不如意,比如学习压力、生活小事,但只要我们像白居易一样,多关注“拥有的”,少纠结“缺少的”,就能保持内心的平和。
另外,大家还要记住这首诗的几个关键点:它是白居易的闲适诗,用了对比手法,核心是“知足常乐”。通过这首诗,我们不仅能学到古诗知识,更能学到一种面对生活的豁达态度,这就是古典诗歌的魅力。
古诗赏析
《安稳眠》是一首语言质朴却意蕴深厚的闲适诗,全诗以“写实”的笔触,展现了诗人对平凡生活的满足,传递出一种豁达、平和的人生态度,主要赏析点如下:
1. 内容质朴,贴近生活:诗歌开篇直接点明“家贫”“身老”的现实困境,不回避生活的平淡与衰老的自然规律,如“家虽日渐贫,犹未苦饥冻”“身虽日渐老,幸无急病痛”,语言直白如话,却真实可感,让读者能轻易代入诗人的生活场景,体现白居易“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作理念。
2. 对比手法,凸显知足:诗中多处运用对比,以“贫”与“无饥冻”对比,以“老”与“无急病痛”对比,看似写困境,实则突出“虽有不足,但更有幸运”的状态;后两句“眼逢闹处合,心向闲时用”,以“闹处”与“闲时”对比,展现诗人主动避开纷扰、专注内心闲适的选择,为“安稳眠”“无颠倒梦”做铺垫,进一步凸显诗人对当下生活的知足。
3. 以小见大,暗含哲思:诗歌以“安稳眠”这一日常生活中的小事为核心,看似写睡眠,实则写内心的安宁。“既得安稳眠,亦无颠倒梦”,睡眠的安稳源于内心的平和,无“颠倒梦”则暗示无牵挂、无烦忧,体现出“境由心生”的哲理——外在的贫困与衰老并不可怕,只要内心知足、心态平和,便能获得生活的安稳与精神的愉悦。
4. 情感真挚,感染力强:全诗无华丽辞藻,却饱含诗人的真情实感,从对生活现状的描述到对内心状态的抒发,字里行间都透着一种“随遇而安、知足常乐”的豁达,这种简单而纯粹的快乐,能引发读者对“幸福本质”的思考,让人在浮躁的生活中感受到平淡的力量。
创作背景
白居易是中唐时期的重要诗人,其诗歌风格以“通俗易懂、贴近生活”著称,多反映社会现实与个人生活感悟,晚年尤其偏爱创作闲适诗,表达对平淡生活的满足与对精神安宁的追求。
此诗《安稳眠》应创作于白居易晚年时期。晚年的白居易经历了官场的起伏(如被贬江州、苏州等地),对功名利禄逐渐看淡,更注重内心的平和与生活的安稳。当时他可能已远离朝堂纷争,过着相对简朴的生活,虽家境日渐贫困、身体日渐衰老,但无饥寒之苦、无急病之忧,这种“虽贫犹安、虽老犹健”的状态,让他得以享受安稳睡眠,从而触发创作灵感,写下这首诗来抒发对当下平淡生活的知足与欣慰。
作者信息