安乐窝中诗一编
邵雍 〔宋朝〕
安乐窝中诗一编,自歌自咏自怡然。
陶鎔水石闲勋业,铨择风花静事权。
意去乍乘千里马,兴来初上九重天。
忺时更改三两字,醉后吟哦五七篇。
直恐心通云外月,又疑身是洞中仙。
银河汹涌翻晴浪,玉树查牙生紫烟。
万物有情皆可状,百骸无病不能蠲。
命题滥被神相助,得句谬为人所传。
肯让贵家常奏乐,宁惭富室賸收钱。
若条此过知何限,因甚台官独未言。
古诗译文
在安乐窝中编纂了一部诗集,自己吟唱自己咏诵,自得其乐。
陶冶性情于山水之间是闲暇的功业,品评风花雪月是宁静中的雅事。
兴致来时如同骑上千里马奔驰,意兴勃发时仿佛初次登上九重天。
高兴时修改三两处文字,醉酒后吟咏五七篇诗作。
只怕心灵已与天外的明月相通,又怀疑自身就是洞中的神仙。
银河汹涌翻卷着晴朗的波浪,玉树参差挺立升起紫色烟霞。
万物有情都可以描绘形容,身体无病就不能免除(写诗的)劳苦。
命题作诗多得神灵相助,得到的诗句谬被人传颂。
岂肯让权贵之家经常奏乐,宁愿惭愧于富室剩余收钱。
如果列举这些过错不知有多少,为何御史台的官员独独未曾言说。
知识点
邵雍是北宋理学奠基人之一,与周敦颐、张载、程颢、程颐并称"北宋五子"
《伊川击壤集》是邵雍的诗集,共二十卷,收诗三千余首
"安乐窝"位于洛阳天津桥南,是邵雍隐居讲学之所,后成为隐士居所的代称
邵雍创立"象数学",以《周易》为基础,推演宇宙万物变化规律
邵雍的诗被称为"康节体",特点是平易通俗、说理入诗
"击壤"典出《帝王世纪》,相传尧时老人击壤而歌,后指太平盛世或隐逸生活
北宋台谏制度中,御史台负责监察百官,有权弹劾不当行为
邵雍终身不仕,却受司马光、富弼等名臣敬重,常与之交游
此诗为十联长篇,在古诗中属排律或长律体裁
"陶鎔水石"体现了宋代理学"格物致知"的思想,即通过观察自然领悟道理
古诗注解
- 安乐窝:邵雍给自己在洛阳的居所取的名字,取"安贫乐道"之意,是其隐居著书、讲学的地方。
- 陶鎔:陶冶、熔铸,指修养性情。鎔同"熔"。
- 水石:山水,指自然景物。
- 闲勋业:闲暇时的功业,邵雍自谦之辞,指在山水间陶冶性情。
- 铨择:品评、选择。
- 风花:风花雪月,指自然景物或诗词题材。
- 静事权:宁静中的事务权衡,指在安静中品评事物。
- 意去:意兴所至,兴致勃发。
- 乍:忽然、突然。
- 九重天:天的最高处,指极高的境界。
- 忺:同"欢",高兴、适意。
- 吟哦:吟咏、诵读。
- 五七篇:五言、七言诗篇,泛指诗歌。
- 直恐:只怕、真怕。
- 心通云外月:心灵与云外的明月相通,形容心境高远澄明。
- 洞中仙:洞府中的神仙,指隐居修行的仙人。
- 查牙:同"槎枒",形容树枝参差交错的样子。
- 百骸:全身骨骼,代指身体。
- 蠲:免除、去掉。
- 命题:指定题目作诗。
- 滥被:过多地得到,谦辞。
- 谬为:错误地、谦指自己的作品被人。
- 贵家:权贵之家。
- 宁惭:宁愿惭愧。
- 富室賸收钱:富人家多余收的钱,指富贵人家的钱财。
- 台官:御史台官员,负责监察弹劾的官员。
讲解
这首诗是理解邵雍人格与诗学的关键文本。讲解时应把握以下几个要点:
第一,理解"安乐窝"的象征意义。这不仅是物理空间,更是精神家园,代表邵雍"安贫乐道"的人生哲学。在北宋党争激烈的时代,邵雍选择隐居治学,体现了独立不迁的人格。
第二,注意诗中的矛盾统一。诗人既说"自歌自咏自怡然",享受独乐;又说"得句谬为人所传",作品流传于世。这种"独乐"与"众乐"的辩证,体现了儒家"穷则独善其身,达则兼济天下"的思想。
第三,"万物有情皆可状"是邵雍诗学纲领。他认为天地万物皆有理可循,皆可入诗。这与理学"格物穷理"的治学方法相通,也是宋诗"以理趣见长"特征的体现。
第四,尾联的幽默与深意。诗人自嘲有过错而台官不言,表面是庆幸,实则是对世俗价值体系的超越——既然不追求功名利禄,又何必在意世俗评判?这种超然态度正是邵雍人格魅力的所在。
第五,艺术特色上,此诗虽为长篇,却层次分明,从现实到超验,从创作到流传,从自谦到自信,环环相扣。语言平易如话,却蕴含哲理,正是"康节体"的典型风格。
学习此诗,不仅可了解邵雍其人其诗,更可体会宋代理学家如何将哲学思考融入日常生活与诗歌创作,达到"极高明而道中庸"的境界。
古诗赏析
这首诗是邵雍对自己诗歌生涯的全面总结,全诗十联二十句,结构宏大,内容丰富。
首联开门见山,点出"安乐窝"这一标志性居所,"自歌自咏自怡然"三个"自"字连用,凸显其悠然自得、不依赖外物的生活态度。
颔联、颈联、颈联(第二、三、四联)具体描绘其生活内容:陶冶于山水、品评风月、乘兴赋诗、醉后吟哦,展现出一个文人雅士充实而自由的精神世界。"千里马""九重天"的比喻,将抽象的诗兴化为具体的形象,气势恢宏。
第五、六联笔锋一转,进入超验境界。"心通云外月""身是洞中仙"将自我提升到神仙境界,"银河""玉树"的描绘瑰丽奇伟,展现出诗人广阔的胸襟与丰富的想象力。
第七联"万物有情皆可状,百骸无病不能蠲"是全诗警策,前句言诗材之广,后句言创作之艰,道尽诗人甘苦。
第八联谦称自己的诗作是"神助""谬传",实为自信之辞。第九联"肯让""宁惭"表明自己不慕权贵、安贫乐道之志。
末联以幽默自嘲作结,言自己过错甚多,为何御史不弹劾?既表明自己行为虽异于流俗却无愧于心,又暗讽官场监察之虚,余味悠长。
全诗语言平易自然,却蕴含深意,体现了邵雍"以理入诗"而又不失情趣的独特风格。
创作背景
邵雍(1011-1077),字尧夫,谥号康节,北宋著名理学家、数学家、诗人,"北宋五子"之一。他长期隐居洛阳,将自己的居所命名为"安乐窝",过着安贫乐道的生活。
这首诗是邵雍对自己隐居生活与诗歌创作的总结性自述。北宋中期,理学家邵雍在洛阳讲学授徒,虽名满天下,却终身不仕,以学术研究为乐。他创立了"象数学",著有《皇极经世》等学术巨著,同时也留下了大量诗作,编成《伊川击壤集》。
此诗当为邵雍晚年所作,诗中既展现了他隐居生活的闲适自得,又体现了他对诗歌创作的认真态度,末联更带有自嘲意味,暗示自己虽有不合世俗之处,却无人弹劾,反见其超然物外的人生态度。
作者信息