爱月
梅尧臣 〔宋朝〕
终夜每爱月,见月常苦稀。
不雨即云晦,何能揽光辉。
傥有一夕明,岂畏露湿衣。
素娥领玉兔,孤寡命亦微。
堂堂罕开耀,多是半掩扉。
曾负万家望,空是随人归。
一岁复一岁,白发思钓矶。
古诗译文
整夜整夜地喜爱这月亮,但看到月亮的时光常常很少。
不是下雨就是阴天多云,怎能欣赏到它皎洁的光辉。
倘若能有一夜明月当空,哪里还怕露水打湿了衣裳。
嫦娥独自领着玉兔,孤苦伶仃命运也是如此微薄。
月亮堂堂正正地放射光芒的日子不多,大多数时候都像是半掩着门扉。
曾经辜负了万家的期望,白白地随着人们归去(或空自随着人们的心情而归去)。
一年又一年过去,白发渐生,只思念着那江边的钓石(暗指归隐)。
知识点
1. 作者介绍:梅尧臣(1002-1060),字圣俞,宣州宣城(今属安徽)人。因宣城古名宛陵,故世称宛陵先生。他是北宋诗文革新运动的重要人物,与欧阳修、苏舜钦齐名,并称“梅欧”或“苏梅”。他强调诗歌的现实内容和社会功能,主张“因事有所激,因物兴以通”,反对西昆体的浮艳文风。其诗风平淡含蓄,语言朴素自然,对宋代诗风的转变起到了关键作用,被誉为宋诗的“开山祖师”。代表作有《汝坟贫女》、《田家语》等。
2. 意象运用:诗中“素娥”、“玉兔”是传统的神话意象,代表月亮。但诗人并未停留在对其清辉的赞美上,而是从“孤寡命亦微”的角度赋予其新的内涵,使其与诗人的心境相呼应。这种对传统意象的翻新和深化,是梅尧臣诗歌创作的一大特点。
3. 典故与化用:“钓矶”一词,源自古代隐士的典故,如姜太公垂钓渭水,后常指代隐居生活或归隐之志。诗中“白发思钓矶”一句,直白地表达了诗人晚年厌倦官场、渴望归隐的愿望,是理解诗人最终情感指向的关键。
4. 思想情感:诗歌通过“爱月”却“见月苦稀”的矛盾,层层深入地表达了诗人对光明的向往、对现实的无奈、对自身命运的感慨以及对归隐生活的向往。其中“曾负万家望”一句,将个人情感与百姓的普遍期待联系起来,使诗的境界更为阔大,体现了诗人忧国忧民的情怀。
古诗注解
- 终夜:整夜,彻夜。
- 苦稀:苦于稀少,很难得。
- 云晦:阴云密布,天色昏暗。
- 揽光辉:摘取、欣赏月亮的光辉。
- 傥:同“倘”,倘若,假如。
- 一夕明:一整夜的明月。
- 素娥:即嫦娥,代指月亮。
- 领:带领,率领。
- 玉兔:传说中月宫里的白兔,这里代指月亮上的事物。
- 孤寡:孤独寡居,形容嫦娥的处境。
- 堂堂:形容光明正大,这里指月亮明亮的样子。
- 罕开耀:很少打开光芒,很少明亮地照耀。
- 半掩扉:门半开着,形容月亮被云遮住一半,半明半暗。
- 曾负万家望:曾经辜负了千万家民众仰望明月(期盼团圆或光明)的期望。
- 空是随人归:只是空空地随着人回家(意指月光没有带来实质性的安慰,或者月亮徒有其表地跟随人移动)。
- 钓矶:钓鱼时坐的石头,常指隐居生活。
讲解
同学们好,今天我们来一起学习宋代诗人梅尧臣的《爱月》。
首先,我们来理解一下这首诗的字面意思。诗人说,我整夜整夜地喜爱月亮,可是能看到月亮的时候却非常稀少。不是下雨就是阴天,怎么能欣赏到它的光辉呢?假如有一夜明月当空,我哪里还怕露水打湿衣裳?月宫里的嫦娥带着玉兔,孤苦伶仃命运也很微薄。月亮堂堂正正地明亮照耀的日子很少,多数时候都像门半开着一样,被云遮掩。它曾经辜负了千万家百姓盼望明月的心情,只是空空地随着人归去。一年又一年过去,我已是满头白发,只思念着那江边的钓石,想要归隐了。
那么,这首诗仅仅是表达对月亮的喜爱吗?当然不是。梅尧臣是一位关心现实的诗人,他往往在平淡的景物描写中,寄托深沉的身世之感。这首诗我们可以从以下几个层次来深入理解:
第一层,是“爱而不得”的遗憾。开头四句直接点出这种矛盾:我非常喜爱月亮,却总是见不到。这不仅仅是自然现象的描写,更象征了诗人对理想、对光明、对美好事物的追求,以及这种追求在现实(“不雨即云晦”)中屡屡受挫的境遇。
第二层,是“由己及人”的共鸣。诗人渴望月明,甚至不畏艰辛。但他转念一想,月亮自己(嫦娥、玉兔)也是孤单凄凉的。这是一种很深刻的观察。诗人联想到了自己的身世,他虽然追求光明,但自己也和月亮中的嫦娥一样,是孤独的、命运微薄的。这种“同病相怜”的感觉,让诗歌的情感变得更加复杂和深沉。
第三层,是“感时伤世”的无奈。“堂堂罕开耀,多是半掩扉”,这既是写月的常态,也是写人生的常态——美好的、光明的时刻总是短暂的,更多的则是黯淡和缺憾。更深刻的是“曾负万家望,空是随人归”这两句。月亮承载着人们的美好愿望(比如中秋团圆),但它常常被云遮住,辜负了大家的期望。这何尝不是诗人自己的写照?他才华横溢,胸怀大志,也曾渴望能有所作为,不负天下人,但仕途坎坷,屡遭挫折,最终也只是“空是随人归”,理想落空,随波逐流。
第四层,是“年华老去”的归宿。最后“一岁复一岁,白发思钓矶”,点明了时间的流逝和诗人最终的感悟。在经历了长期的追求、失望和无奈之后,诗人已经白发苍苍。此时,他对仕途不再抱有幻想,转而向往一种平静的、自由的归隐生活。“钓矶”这个意象,正是这种心境的写照。
总的来说,《爱月》是一首典型的托物言志之作。它表面写爱月、盼月,实际是在写自己的人生际遇和复杂心境。诗人用朴素的语言,将个人的情感体验与月亮的形象巧妙融合,含蓄而深沉地表达了怀才不遇的苦闷、对理想的执着以及对归隐生活的向往。这就是梅尧臣诗歌的魅力所在——于平淡处见真情,于细微处见深意。
古诗赏析
《爱月》一诗,以“爱月”为线索,却并未停留在对月色本身的描绘上,而是层层递进,抒发了诗人复杂的人生感慨。
首四句“终夜每爱月,见月常苦稀。不雨即云晦,何能揽光辉”,开门见山地写出了诗人对月的挚爱和现实中难以见月的苦恼。这种“爱”与“稀”的矛盾,是整首诗情感的起点,也为后文的感慨埋下伏笔。
中间四句“傥有一夕明,岂畏露湿衣。素娥领玉兔,孤寡命亦微”,笔锋一转,由“无月”的遗憾,转入对“有月”的假设和想象。诗人渴望月明,甚至不惜被露水打湿衣裳,这种不惜代价的追求,显示出他对光明和美好的极度渴望。然而,紧接着他将目光投向了月亮本身——嫦娥与玉兔,虽然身处清辉之中,却同样是孤苦伶仃,命运微薄。这种由己及物、再由物及己的观照,使得诗歌的意蕴更为深厚,月光下的清冷与孤寂,既是月宫的写照,也是诗人内心孤寂的投射。
后六句“堂堂罕开耀,多是半掩扉。曾负万家望,空是随人归。一岁复一岁,白发思钓矶”,进一步深化了这种感慨。月亮之所以“半掩扉”,不仅仅是自然现象的描绘,更被赋予了人格化的“辜负”。它辜负了万家仰望明月的期待,也如同诗人的才华与抱负,在现实中一次次被辜负、被冷落。这种“空是随人归”的无奈,正是理想与现实落差的真实写照。日复一日,年复一年,在岁月流逝中,诗人已是白发苍苍,最终的心愿不再是追求功名,而是归隐江湖,在“钓矶”边寻找心灵的安宁。
全诗语言质朴,情感沉郁。诗人巧妙地将个人的身世之感与月亮的自然属性融为一体,赋予了“爱月”这一主题以深沉的人生思考,体现了梅尧臣诗歌平淡而蕴藉、含蓄而深刻的艺术特色。
创作背景
梅尧臣(1002年-1060年),字圣俞,世称宛陵先生,是北宋时期著名的现实主义诗人。他一生仕途坎坷,官职低微,长期担任州县小官,对社会现实和民生疾苦有深刻的体会。他的诗风平淡含蓄,致力于反映现实生活,被刘克庄誉为宋诗的“开山祖师”。
这首诗《爱月》具体的创作时间难以确考,但从诗中“白发思钓矶”的感怀来看,应为诗人晚年之作。诗人借爱月却难得见月的寻常情景,寄托了深沉的感慨。一方面,表达了诗人对美好事物(光明)的向往,以及对理想难以实现的怅惘;另一方面,通过嫦娥孤寡的意象,以及月亮“曾负万家望”的描写,暗含了对自身怀才不遇、仕途失意,以及世间美好事物常常可望而不可即的无奈。诗末的“思钓矶”,则流露出诗人历经世事沧桑后,对归隐生活的向往之情。
作者信息