安福县秋吟寄陈锐秘书
李中 〔唐朝〕
县庭事简得馀功,诗兴秋来不可穷。
卧听寒蛩莎砌月,行冲落叶水村风。
愁髭渐去人前白,醉面犹怜鉴里红。
苦恨交亲多契阔,未知良会几时同。
古诗译文
县衙公务清闲得以偷闲,秋日诗兴勃发难以穷尽。
卧听蟋蟀鸣叫于莎草阶前月色中,漫步时落叶纷飞伴着水村凉风。
愁思染白的鬓发渐渐褪去人前显眼,醉后红润的面容仍怜惜镜中倒影。
深深遗憾亲友多离散远隔,不知美好的重逢何时才能实现。
知识点
1. 蛩:古语指蟋蟀,古典诗歌常用秋虫意象
2. 莎草:多年生草本植物,常生长于湿地
3. 秘书省:唐代掌管典籍整理的中央机构
4. 契阔:出自《诗经·邶风》"死生契阔"
5. 晚唐律诗:指唐文宗至唐亡期间(826-907)的格律诗
古诗注解
- 安福县:唐代县名,今属江西省。
- 陈锐秘书:李中友人,官职为秘书省官员。
- 莎砌:长满莎草的台阶。
- 愁髭:因忧愁而变白的胡须,此处泛指白发。
- 契阔:离散、久别。
- 良会:美好的相聚。
讲解
本诗讲解需注意三个层面:其一,把握"悲秋"传统的创新表达,诗人将个人宦游体验融入秋景;其二,分析"白髭红面"的对比修辞,体现外表衰老与内心活力的矛盾;其三,理解尾联的递进关系,从自然秋意转入人生感慨。教学时可结合李中《碧云集》其他作品,比较其婉约深沉的共同风格特征。
古诗赏析
全诗以"秋兴"为线索,前四句通过"卧听寒蛩""行冲落叶"的动静结合描写,营造出清寂的秋日意境。颈联"愁髭""醉面"的自我形象刻画,生动展现文人矛盾心理。尾联直抒胸臆,将个人感伤升华为时代性的离愁别绪。对仗工整处如"莎砌月"对"水村风","人前白"对"鉴里红",体现晚唐律诗的精巧技艺。
创作背景
此诗作于李中任安福县官吏期间。唐代中后期,地方官吏常有余暇从事文学创作。诗中透露出作者对官场生活的疏离感,以及对友人离散的惆怅,反映了晚唐文人普遍存在的孤独意识和怀旧情绪。
作者信息
五代南唐诗人,生卒年不详,大约920-974年在世。字有中,江西九江人。仕南唐为淦阳宰。有《碧云集》三卷,今编诗四卷。《郡斋读书志》卷四著录《李中诗》二卷。另《唐才子传校笺》卷十有其简介。《全唐诗》编为四卷。人毕生有志于诗,成痴成魔,勤奋写作,自谓“诗魔”,创作了大量的诗篇佳作。与诗人沈彬、孟宾于、左偃、刘钧、韩熙载、张泊、徐铉友好往来,多有唱酬之作。他还与僧人道侣关系密切,尤其是与庐山东林寺僧人谈诗论句。与庐山道人听琴下棋。反映了当时崇尚佛道的古诗数量:李中全部诗词(295首)名句数量:李中经典名句(1054条)