人与化工俱不易。