念奴娇古诗译文

王孙（这里指隐士或诗人自己）渐渐老去，想来已无处可以完全释放胸中的豪情逸致。于是修筑了三间小屋，便仿佛将眼前无数的江山风月尽收囊中。这里万壑争流，千峰竞秀，人间景致与自然风光融为一体，堪称三绝。登临这绝佳之处，只见飞鸟翱翔，更显天空辽阔无垠。

追忆当年辋川别业的王维和斜川之游的陶渊明，他们的风流雅韵流传千年。何必要与古人相视一笑、作忘言之谈呢？俯仰之间，感觉今天与古时并无不同。只担心朝廷催促，要我建功立业（棠荫喻惠政），又造成像当年那样三年的离别。这赏心乐事难以继续，千万不要辜负了满头华发（要及时行乐，享受山水）。