东宫生日六首·甲午古诗译文

皇宫的仙掌在秋色中更显妩媚，铜楼在晨光熹微中显得迟缓明亮。繁盛的兰草装点着汉宫殿堂，丛生的翠竹被采撷入周代诗章。用鼎占卜显示祥云汇聚，南郊祭祀的彩仗庄严移动。这是隆兴、乾道年间的盛景，如同建武、永平时代的太平。太子詹事开设新的府署，长秋宫延续着旧时典仪。太子谦恭研习礼经要义，天赋智慧深谙易理玄机。以世子的德行为家族典范，将文王之道奉为人生师表。太子的诞辰如沧海润泽万物，清雅的赏赐彰显天子慈恩。九月的菊花如黄金绽放，敬献千年的白玉酒盏遥相庆贺。远方传来三殿的喜庆之声，歌颂太子德行的诗文传遍天涯。