诗词典藏网

金菊对芙蓉古诗译文

出自《金菊对芙蓉》，作者辛弃疾

鉴赏全文

远处的水面泛着波光，遥远的山峦青翠高耸，雨后的雾气深深笼罩着梧桐树。正值露珠晶莹如玉，秋风轻柔荡漾。东篱下的菊花绽放出金黄的花朵，与水中几簇芙蓉花相映成趣。重阳节的美景，如此醉人，酒香与花香交织。

追忆这无尽的景物，感叹少年时的胸怀，何等豪迈英雄。将黄菊与红芙蓉相比，世间少有能与之匹敌的事物。除非腰间佩戴黄金官印，身旁有红粉佳人相伴。此时才称得上畅快淋漓，尽情豪饮千杯。

作者简介

辛弃疾

辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。

古诗 1289名句 3596