苦乐相倚曲古诗译文

自古以来，痛苦与快乐相互依存，就像手掌上紧密相连的十根手指。

君王心中半夜突然生出猜忌与怨恨，满怀的荆棘丛生般的愁绪，天还未亮。

汉成帝目光瞥向赵飞燕的那一刻，可怜班婕妤的恩宠就已开始衰退。

还没有明确的理由将关系断绝，尚且能得到半年虚假的温存与暖意。

君王反而将深层的心思暗示给旁人，搜罗编造班婕妤的过错，暗中派人散布流言。

一旦诏书下达，班婕妤被迫离开华丽的金屋，她暗自悲痛，为何这般仓促。

她呼天抢地想要自证清白，却没明白，在追寻真相的过程中，自己的身心已渐渐被消磨殆尽。

头发花白的宫女在她面前再次下拜，希望能用日月的光辉来解释（这其中的冤屈）。

痛苦与快乐在昼夜之间交替出现，灯光哪能一直亮着，等待天明的到来。

如今君王的宠爱被夺走，心中应当感到痛苦；而我（新晋得宠者）夺取了深厚的恩宠，才刚成为君王身边受重视的人。

要想知道我（班婕妤）怨恨君王的时候是何种心情，君王如今只需站在我的立场上想一想。

班婕妤擦干眼泪，抱住自己的身体（感叹）：我曾经也排挤过无数人啊。