离思五首古诗译文

第一首：清晨对镜，偏爱残妆的模样，环形金钗随意插在绿丝般的发髻中。片刻后阳光照在涂了胭脂的脸颊上，那娇艳的红色如同红苏花般，仿佛即将融化。

第二首：山泉蜿蜒，随意绕着街巷流淌，万棵桃树盛开，映照着凉爽的小楼。闲适地阅读道家典籍，慵懒地不愿起身，在水晶帘下静静看（她）梳理头发。

第三首：红色罗衣按最新样式缝制，上面绣着吉了鸟花纹，衬着如酒曲般淡雅的嫩色。最重要的是别嫌弃这衣料质地略显单薄，这微微疏松柔软的质感，最是贴合宜人。

第四首：曾经见过沧海的辽阔，别处的水便难以称作壮阔；除却巫山上的云，世间其他的云都不能算作真正的云霞。即便在花丛中随意走过，也懒得回头张望，一半是因为潜心修道，一半是因为（思念）你。

第五首：往常百花同时绽放时，（我）偏偏只采摘洁白的梨花，赠予肌肤白皙的你。如今江边只剩两三棵梨树，可怜的梨花只能和着绿叶，度过这残败的暮春。