只要功夫深，铁杵磨成针
只要功夫深，铁杵磨成针
拼音
zhǐ yào gōng fū shēn，tiě chǔ mó chéng zhēn
首拼
zygz
繁体
隻要功夫深，鐵杵磨成針
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
复句式成语
产生年代
古代成语
成语正音
杵，不能读作“wǔ”。
成语辨形
杵，不能写作“杆”。
解释
谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
出处
宋 祝穆《方舆胜览 眉州 磨针溪》：“过是溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：‘欲作针。’太白感其意，还卒业”。
例句
只要功夫深，铁杵磨成针，经过五年的刻苦努力，他熟练地掌握了英语。
用法
复句式；作谓语、定语；含褒义
近反义词
近义词：只要工夫深，铁杵磨成针
翻译
俄语：терпение и труд всё перетрут