自鸣得意
自鸣得意
拼音
zì míng dé yì
首拼
zmdy
繁体
自鳴得意
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
主谓式成语
产生年代
古代成语
成语正音
得，不能读作“dě”或“děi”。
成语辨形
鸣，不能写作“呜”。
解释
鸣：表示，以为。自以为了不起，表示很得意。
出处
清·蒲松龄《聊斋志异·江城》：“姊妹相逢无他语，惟各以阃威自鸣得意。”
例句
李欣学习有了进步，便自鸣得意，这种态度是要不得的。
用法
含贬义。一般作谓语、定语、状语。
辨析
～与“洋洋得意”有别：～侧重于形容自我欣赏；“洋洋得意”侧重于形容外部神态。
近反义词
近义词：洋洋得意、得意忘形、自得其乐、沾沾自喜、自命不凡、踌躇满志
反义词：垂头丧气、灰心丧气、心灰意懒
翻译
英语：blow one's own trumpet
日语：みずから得意(とくい)がる
俄语：самодовольный <самодовольно любовáться собой>