助纣为虐
助纣为虐
拼音
zhù zhòu wéi nüè
首拼
zzwn
繁体
助紂為虐
常用程度
常用成语
感情色彩
贬义成语
成语结构
动宾式成语
产生年代
古代成语
成语正音
纣，不能读作“cùn”；为，不能读作“为了”的“wèi”。
成语辨形
助，不能写作“肋”。
解释
比喻帮助坏人干坏事。
出处
《史记·留侯世家》：“今始入秦，即安其乐，此所谓助桀为虐。”
例句
这样伤天害理的事，谁不反对，可你却助纣为虐，难道你就不怕历史的惩罚？
用法
连动式；作谓语、定语；含贬义
近反义词
近义词：为虎作伥、为虎添翼
反义词：助人为乐、除暴安良
翻译
英语：hold a candle to the devil
俄语：помогáть злодею в преступлении <окáзывать услугу бандиту>