只可意会,不可言传

只可意会,不可言传

拼音

zhǐ kě yì huì,bù kě yán chuán

首拼

zkyc

繁体

隻可意會,不可言傳

常用程度

常用成语

感情色彩

中性成语

成语结构

复句式成语

产生年代

近代成语

成语正音

传,不能读作“zhuàn”。

解释

只能用心去揣摩体会,没法用话具体地表达出来。指道理奥妙,难以说明。有时也指情况微妙,不便说明。

出处

先秦 庄周《庄子 天道》:“意之所随者,不可以言传也。”

例句

凡行文多寡短长,抑扬高下,无一定之律,而有一定之妙,可以意会,而不可以言传。(清 刘大櫆《论文偶记》)

用法

复句式;作宾语;指只可内心体会

近反义词

近义词:可以意会,不可言传

翻译

俄语:можно постигнуть мыслью,но выразить в словáх невозможно