贼喊捉贼
贼喊捉贼
拼音
zéi hǎn zhuō zéi
首拼
zhzz
繁体
賊喊捉賊
常用程度
常用成语
感情色彩
贬义成语
成语结构
主谓式成语
产生年代
当代成语
成语辨形
贼；右边不能写作“戊”或“戒”。
解释
做贼的人喊捉贼。比喻坏人为了自己逃脱，故意制造混乱，转移目标，把别人说成是坏人。
例句
这个狡滑的小偷，偷了人家的钱后，还贼喊捉贼，嫁祸于人。
用法
主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义
近反义词
近义词：倒打一耙、颠倒黑白
翻译
英语：cover oneself up by shouting with the crowd
日语：どろぼうが「どろぼうだどろぼうだ」と叫(さけ)ぶ，人(ひと)の目(め)をそらそうとする
俄语：вор кричит: держи вора