一丝不挂
一丝不挂
拼音
yī sī bù guà
首拼
ysbg
繁体
一絲不掛
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
主谓式成语
产生年代
古代成语
成语正音
不，不能读作“hū”。
成语辨形
挂，不能写作“桂”。
解释
原是佛教用来比喻人没有一丝牵挂。后指人裸体。
出处
《楞严经》：“一丝不挂，竿木随身。”
例句
鲁迅《故事新编 起死》：“全身赤条条的一丝不挂。”
用法
主谓式；作谓语、定语；含贬义
近反义词
近义词：赤身裸体
反义词：衣冠楚楚
翻译
英语：in/wearing one's birthday clothes
日语：一糸(いっし)もまとわない
俄语：нагишом <в чём мать родила>