以身作则

以身作则

拼音

yǐ shēn zuò zé

首拼

yszz

繁体

以身作則

常用程度

常用成语

感情色彩

中性成语

成语结构

偏正式成语

产生年代

古代成语

成语正音

则,不能读作“zhé”。

成语辨形

作,不能写作“做”;则,不能写作“啧”。

解释

则:准则,榜样。以自己的行动做出榜样。

近义词:身体力行、身先士卒
反义词:瞠乎其后 

出处

 出处 《论语·子路》:“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。” 

故事1:齐国相国晏婴历仕三朝,德高望重,他对自己要求甚严,处处以身作则,倡行廉洁,吃糙米饭,穿粗布衣,坐简易车,住低矮民房。齐景公过意不去,就要送他新车新衣,他坚决不受。齐景公要给他盖新房,他还是坚持不接受。
故事2:楚威王问莫敖子华:“从先君楚文王迄于今,有不是为了进爵加俸而为 国担忧的人吗?”莫敖子华向他列举了历史上各式各样为国担忧的人。楚威 王听后,长叹了一口气说:“这些都是古时候的人了。现在,怎么能得到这 样的人呢?”
莫敖子华回答说:“从前,先君楚灵王喜欢腰细的人,楚国的士人就少 吃食物,弄得身体很虚弱,依靠着东西才能站立,扶着东西才能起来。吃饭是正常的欲望,却忍而不吃;死亡是人们憎恶的,也要就死而不躲避。我听 说,国君爱好射箭,他的巨子就学习射箭。大王只是不好贤罢了,如果大王 果真好贤,这五种臣,都能够招来。 

例句

这其间不顾一切阻碍以身作则做一个开路先锋的便是许倩如。(巴金《家》二十五)

用法

偏正式;作谓语、宾语;含褒义

辨析

~和“身先士卒”;都有“亲自做出榜样”的意思;但“身先士卒”偏重于“在关键时刻自己带头做;走在群众的前面”;“~”仅指自己做出榜样。

近反义词

近义词:言传身教、身先士卒、身体力行

反义词:以身试法

翻译

英语:set an example with one's own conduct

日语:艖(み)をもって範(のり)を示(しめ)す

俄语:подáть личный пример