言归于好
言归于好
拼音
yán guī yú hǎo
首拼
ygyh
繁体
言歸于好
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
动宾式成语
产生年代
古代成语
成语正音
好，不能读作“hào”。
成语辨形
归，不能写作“规”。
解释
言：句首助词，无义。指彼此重新和好。
出处
《左传·僖公九年》：“凡我同盟之人，既盟之后，言归于好。”
例句
郭沫若《再谈郁达夫》：“我们几位老朋友，尽管闹翻过一次，结果还是言归于好了。”
用法
动宾式；作谓语、定语、宾语；用于人或组织等之间
辨析
见“破镜重圆”（733页）。
近反义词
近义词：破镜重圆、重修盟好
反义词：话不投机
翻译
英语：resume friendship
日语：仲直(なかなお)りする，和解(わかい)する
俄语：сновá помирться <восстановить добрые отношения>