雪上加霜
雪上加霜
拼音
xuě shàng jiā shuāng
首拼
xsjs
常用程度
常用成语
感情色彩
贬义成语
成语结构
偏正式成语
产生年代
古代成语
成语正音
霜，不能读作“suānɡ”。
解释
比喻接连遭受灾难，损害愈加严重。
出处
宋·释道原《景德传灯录》卷十九：“饶你道有什么事，犹是头上着头，雪上加霜。”
例句
正在惊慌，偏又转了迎面大风，真是雪上加霜。（清 李汝珍《镜花缘》第五十一回）
用法
偏正式；作谓语、宾语、分句；含贬义
近反义词
近义词：祸不单行、避坑落井
反义词：双喜临门、锦上添花
翻译
英语：the worst came to the worst.
俄语：пришлá бедá-отворяй ворота. <новая бедá обрушилась на голову.>