弦外之音
弦外之音
拼音
xián wài zhī yīn
首拼
xwzy
繁体
絃外之音
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
偏正式成语
产生年代
近代成语
解释
原指音乐的余音。比喻言外之意，即在话里间接透露，而不是明说出来的意思。
出处
南朝宋·范晔《狱中与诸甥侄书》：“弦外之意，虚响之音，不知所从而来。”
例句
自以为这一句是一唱三叹，那一句是弦外之音。（刘半农《奉答王敬轩先生》）
用法
偏正式；作主语、宾语；比喻言外之意
近反义词
近义词：言外之意
反义词：直言直语、实话实说
翻译
英语：implication
俄语：подтекст <тонкий намёк>