兔死狗烹
兔死狗烹
拼音
tù sǐ gǒu pēng
首拼
tsgp
繁体
兎死狗烹
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
连动式成语
产生年代
古代成语
成语正音
烹，不能读作“hēnɡ”或“xiǎnɡ”。
成语辨形
烹，不能写作“享”。
解释
烹：烧煮。兔子死了，猎狗就被人烹食。比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。
出处
《史记·越王勾践世家》：“飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。”
例句
大凡古来有识见的英雄功成名就，便拂袖而去，免使后来有“鸟尽弓藏，兔死狗烹”之祸。（清 陈忱《水浒后传》第九回）
用法
连动式；作谓语、定语；讽刺用语
近反义词
近义词：卸磨杀驴、鸟尽弓藏
反义词：感恩戴德、始终不渝
翻译
英语：cook the hound when the hares have been run down