头破血流
头破血流
拼音
tóu pò xuè liú
首拼
tpxl
繁体
頭破血流
常用程度
常用成语
感情色彩
贬义成语
成语结构
联合式成语
产生年代
古代成语
成语正音
血，不能读作“xiě”。
成语辨形
流，不能写作“留”。
解释
头打破了，血流满面。多用来形容惨败。
出处
明·吴承恩《西游记》第四十四回：“照道士脸上一刮，可怜就打得～身倒地，皮开颈折脑浆倾。”
例句
你若在继续顽抗下去，必定会碰得头破血流！。
用法
联合式；作谓语、定语、补语；含贬义
辨析
见“焦头烂额”（497页）。
近反义词
近义词：一败涂地、溃不成军
反义词：马到成功
翻译
英语：hurt one's head badly
俄语：разбивáть в кровь голову