束手束脚
束手束脚
拼音
shù shǒu shù jiǎo
首拼
sssj
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
联合式成语
产生年代
当代成语
解释
捆住手脚。比喻做事过分小心，不敢放手去做。
例句
柳青《创业史》第二部第26章：“所以处处怕影响不好，才束手束脚。”
用法
联合式；作谓语、定语；比喻做事过分小心，不敢放手去做
近反义词
近义词：束手缚脚、束手束足
反义词：大刀阔斧
翻译
英语：be bound hand and foot
日语：引(ひ)っ込(こ)み思案(しあん)
俄语：чересчур осторожный <нерешительный>