水激则旱，矢激则远

水流矢飞，受阻则劲悍而去远。旱，通“悍”。比喻因祸致福。

《鹖冠子·世兵》

《史记·淮阴侯列传》中有这样一句话：“然则燕抚谓，水激则旱，矢激则远。”意思是说，水如果被激起来就会造成旱灾，箭矢如果被激发出去就会飞得很远。

水激则旱，矢激则远 → 远在天边，近在眼前 → 远亲近邻 → 远涉重洋 → 远隔重洋 → 远近驰名 → 远不间亲 → 远水救不得近火 →