首当其冲
首当其冲
拼音
shǒu dāng qí chōng
首拼
sdqc
繁体
首當其衝
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
动宾式成语
产生年代
古代成语
成语正音
当，不能读作“dànɡ”；冲，不能读作“chònɡ”。
成语辨形
首，不能写作“手”。
解释
当：承当，承受；冲：要冲，交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。
出处
《汉书·五行志下》：“郑当其冲，不能修德。”
例句
毛泽东《抗日游击战争的战略问题》第六章第一节：“是没有疑义的，平原的游击根据地自将首当其冲。”
用法
动宾式；作谓语、定语；指首先受到攻击
近反义词
近义词：一马当先
反义词：畏缩不前
翻译
英语：be the first to be affected
日语：真(ま)っ先(さき)に矢面(やおもて)に立つ
俄语：первым попасть под удар