事必躬亲
事必躬亲
拼音
shì bì gōng qīn
首拼
sbgq
繁体
事必躳親
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
主谓式成语
产生年代
古代成语
成语正音
亲，不能读作“qìnɡ”。
成语辨形
躬，不能写作“公”。
解释
躬亲：亲自。不论什么事一定要亲自去做，亲自过问。形容办事认真，毫不懈怠。
出处
《诗·小雅·节南山》：“弗躬弗亲，庶民弗信。”
例句
于舅太爷却勤勤恳恳，事必躬亲，于这位外甥的事格外当心。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十九回）
用法
主谓式；作谓语、定语；含褒义
辨析
见“身体力行”（774页）。
近反义词
近义词：身体力行、一本正经
反义词：游手好闲、好吃懒做
翻译
英语：attend to everything personally
日语：なにごとも必ず自分で処理する
俄语：всё дéлать самому