任人唯亲
任人唯亲
拼音
rèn rén wéi qīn
首拼
rrwq
繁体
任人唯親
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
偏正式成语
产生年代
当代成语
成语正音
唯，不能读作“wēi”。
成语辨形
唯，不能写作“惟”。
解释
任：任用；唯：只；亲：关系密切。指用人不问人的德才，只选跟自己关系亲密的人。
例句
领导干部在用人时一定要考虑德才兼备，绝不能任人唯亲。
用法
兼语式；作谓语、定语、宾语；含贬义
近反义词
近义词：顺之者昌
反义词：任人唯贤、举贤任能
翻译
英语：give out post on grounds of personal ability
日语：縁故者(えんこしゃ)のみ任用(にんよう)する，採用(さいよう)は縁故者のみに限(かぎ)る
俄语：назначать на работу только своих людей