欺软怕硬
欺软怕硬
拼音
qī ruǎn pà yìng
首拼
qrpy
繁体
欺軟怕硬
常用程度
常用成语
感情色彩
贬义成语
成语结构
联合式成语
产生年代
古代成语
成语辨形
欺，不能写作“期”。
解释
欺负软弱的，害怕强硬的。
出处
明·高明《琵琶记·五娘请粮被抢》：“点催首放富差贫，保上户欺软怕硬。”
例句
不公道，欺软怕硬！有好差事派了别人；这样黑更半夜送人，就派我。（清 曹雪芹《红楼梦》第七回）
用法
联合式；作谓语、定语；含贬义
辨析
～和“欺善怕恶”；都可以表示“欺负弱小的；害怕强大的”之意；但是～是从势力上来说的；欺负势力小的；害怕势力大的；而“欺善怕恶”是指欺负善良的；害怕凶恶的；是从性格上说的。
近反义词
近义词：重富欺贫、厚此薄彼、畏强欺弱
反义词：一视同仁、不偏不倚、不卑不亢
翻译
英语：bully the weak and fear the strong
日语：弱(よわ)いものをいじめ，強(つよ)いものをおそれる
俄语：обижать слабых и бояться сильных