窃钩者诛，窃国者侯
窃钩者诛，窃国者侯
拼音
qiè gōu zhě zhū，qiè guó zhě hóu
首拼
qgzh
繁体
竊鈎者誅，竊國者矦
感情色彩
中性成语
成语结构
复句式成语
产生年代
古代成语
解释
偷钩的要处死，篡夺政权的人反倒成为诸侯。旧时用以讽刺法律的虚伪和不合理。
出处
先秦 庄周《庄子 胠箧》：“彼窃钩者诛，窃国者为诸侯；诸侯之门，而仁义存焉。”
例句
西汉·司马迁《史记·游侠列传序》：“窃钩者诛，窃国者侯，侯之门仁义存。”
用法
复句式；作分句；含贬义
近反义词
近义词：窃钩窃国
翻译
英语：he who steals a belt buckle pays with his life, he who steals a state gets to be a feudal lord.