黔驴技穷
黔驴技穷
拼音
qián lǘ jì qióng
首拼
qljq
繁体
黔驢技窮
常用程度
常用成语
感情色彩
贬义成语
成语结构
主谓式成语
产生年代
古代成语
成语正音
黔，不能读作“jīn”。
成语辨形
技，不能写作“枝”。
解释
黔：今贵州省一带；技：技能；穷：尽。比喻有限的一点本领也已经用完了。
出处
唐·柳宗元《三戒·黔之驴》
例句
他们不过是黔驴技穷，想求个活命罢了。（陈立德《前驱》三十八）
用法
偏正式；作主语、宾语；含贬义
辨析
～和“无计可施”都含有“办法想尽”的意思。不同在于：①～含有“本来本领就很有限”的意思；“无计可施”没有。②～是贬义成语；“无计可施”是中性成语；好人坏人都可用。
近反义词
近义词：无计可施、束手无策、黔驴技尽
反义词：神通广大、力大无穷
翻译
英语：be at one's wit's end
日语：手(て)のうちを出(だ)し尽(つ)くして窮地(きゅうち)に陷(おちい)る
俄语：исчерпáть все средства