朋比为奸
朋比为奸
拼音
péng bǐ wéi jiān
首拼
pbwj
繁体
朋比為姦
常用程度
常用成语
感情色彩
贬义成语
成语结构
偏正式成语
产生年代
古代成语
成语正音
为，不能读作“wèi”。
解释
朋比：依附。互相勾结。坏人勾结在一起干坏事。
出处
《新唐书·李绛传》：“趋利之人，常为朋比，同其私也。”
例句
平时与古老三朋比为奸，也非一次。（清 姬文《市声》第二十三回）
用法
连动式；作谓语、定语；含贬义
辨析
见“狼狈为奸”（591页）。
近反义词
近义词：狼狈为奸、沆瀣一气、同流合污
反义词：群策群力、同心协力
翻译
英语：gang up
日语：ぐるになって悪事(あくじ)を働(はたら)く
俄语：сообщá занимáться чёрным делом