面面相觑
面面相觑
拼音
miàn miàn xiāng qù
首拼
mmxq
繁体
靣靣相覷
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
主谓式成语
产生年代
古代成语
成语正音
觑，不能读作“xū”。
解释
你看我，我看你，不知道如何是好。形容人们因惊惧或无可奈何而互相望着，都不说话。
出处
明·张岱《海志》：“舟起如簸，人皆瞑眩，蒙被僵卧，懊丧此来，面面相觑而已。”
例句
墙外有数十人，面面相觑，各有惊异之状。（明 洪楩《清平山堂话本 死生交范张鸡黍》）
用法
主谓式；作谓语、定语、状语；形容惊慌的表情
近反义词
近义词：瞠目结舌、面面相看
反义词：从容不迫
翻译
英语：look at each other in astonishment
日语：顔と顔を見あわせてものを言わない
俄语：бросать взгляды друг на друга