路见不平，拔剑相助
路见不平，拔剑相助
拼音
lù jiàn bù píng，bá jiàn xiāng zhù
繁体
路見不平，拔劍相助
常用程度
一般成语
感情色彩
中性成语
成语结构
复句式成语
产生年代
古代成语
解释
在路上遇见不平的事，就挺身而出干涉，为受欺的一方打抱不平。形容人见义勇为
出处
明·洪楩《杨温拦路虎传》：“今见将军，乃是我恩人，却在此被劫，自当效力相助！路见不平，拔剑相助。”
例句
路见不平，拔剑相助，这是很正常的事
用法
作主语、谓语、分句；指见义勇为
近反义词
近义词：路见不平，拔刀相助
翻译
英语：whenever one sees injustice done he will draw his sword to avenge the injured.