临渴掘井
临渴掘井
拼音
lín kě jué jǐng
首拼
lkjj
繁体
臨渴掘井
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
偏正式成语
产生年代
古代成语
成语正音
掘，不能读作“qū”。
成语辨形
渴，不能写作“喝”；掘，不能写作“挖”。
解释
到口渴才掘井。比喻事先没有准备，临时才想办法。
出处
《素问·四气调神大论》：“夫病已成而后药之，乱已成而后治之，譬犹渴而穿井，斗而铸锥，不亦晚乎！”
例句
一着空虚百着空。临渴掘井，悔之何及。（明 许仲琳《封神演义》第三十五回）
用法
连动式；作谓语、定语；含贬义
辨析
～和“临阵磨枪”；都比喻事到临头才想办法。有时可通用。但～强调的是“临渴”；指临时急需；“临阵磨枪”强调的是“临阵”；指临到做事。
近反义词
近义词：措手不及、临阵磨枪
反义词：有备无患、常备不懈
翻译
英语：lack of forethought
日语：のどがかわいてから井戸(いど)を掘(ほ)る。〈喻〉 どろなわ
俄语：на охоту éхать--собак кормить