两败俱伤
两败俱伤
拼音
liǎng bài jù shāng
首拼
lbjs
繁体
兩敗俱傷
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
联合式成语
产生年代
古代成语
成语正音
伤，不能读作“sānɡ”。
成语辨形
俱，不能写作“具”。
解释
斗争双方都受到损伤，谁也没得到好处。
出处
《史记·张仪列传》：“有顷，两虎果斗，大者伤，小者死，庄子从伤者而刺之，一举果有双虎之功。”
例句
这两种运动合起来便能够互收效益，分开来定要两败俱伤。（闻一多《文艺与爱国——纪念三月十八》）
用法
联合式；作谓语、宾语、定语；用于人等
近反义词
近义词：同归于尽
反义词：两全其美
翻译
英语：both sides suffer.
日语：共倒(ともだお)れになる，両方とも損傷(そんしょう)を受(う)ける
俄语：страдáют обе стороны