老骥伏枥
老骥伏枥
拼音
lǎo jì fú lì
首拼
ljfl
繁体
老驥伏櫪
常用程度
常用成语
感情色彩
褒义成语
成语结构
主谓式成语
产生年代
古代成语
成语正音
骥，不能读作“jí”；枥，不能读作“lí”。
成语辨形
枥，不能写作“历”。
解释
骥：良马，千里马；枥：马槽，养马的地方。比喻有志向的人虽然年老，仍有雄心壮志。
出处
三国魏·曹操《步出夏门行》：“老骥伏枥，志在千里。”
例句
用飞龙在天，对老骥伏枥。（宋 陆游《老学庵笔记》卷一）
用法
主谓式；作谓语、定语、宾语、分句；含褒义
近反义词
近义词：老当益壮、壮志凌云
反义词：老气横秋、老态龙钟
翻译
英语：old people may still cherish high aspirations.
俄语：стáрый конь остаётся в сбруе