郎才女貌
郎才女貌
拼音
láng cái nǚ mào
首拼
lcnm
繁体
郎才女皃
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
联合式成语
产生年代
古代成语
成语正音
郎，不能读作“lǎnɡ”。
成语辨形
郎，不能写作“朗”。
解释
郎：旧指女子对丈夫或情人的称呼。男的有才气，女的有美貌。形容男女双方很相配。
出处
元·关汉卿《望乡亭》第一折：“您两口子正是郎才女貌，天然配合。”
例句
郎才女貌合相仿。（元 王实甫《西厢记》第一本第二折）
用法
联合式；作定语、宾语；含褒义
近反义词
近义词：才子佳人
反义词：无德无才
翻译
英语：female beauuty at home and male service to the state
日语：男は才子(さいし)女は美人(びじん)で似合(にあい)の好一対(こういっつい)