看破红尘
看破红尘
拼音
kàn pò hóng chén
首拼
kphc
繁体
看破紅塵
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
动宾式成语
产生年代
近代成语
成语正音
看，不能读作“kān”。
解释
旧指看透人生，把生死哀乐都不放在心上的消极的生活态度。现也指受挫折后消极回避、无所作为的生活态度。
出处
汉·班固《西都赋》：“阗城溢郭，旁流百廛，红尘四合，烟云相连。”
例句
新时代的年轻人不应有看破红尘的消极厌世态度。
用法
动宾式；作谓语、定语；指出家为僧
近反义词
近义词：四大皆空、与世无争、超然物外
反义词：天伦之乐
翻译
英语：be disillusioned with the mortal world
日语：浮世(うきよ)に見きりをつける