隔靴搔痒
隔靴搔痒
拼音
gé xuē sāo yǎng
首拼
gxsy
繁体
隔鞾搔癢
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
偏正式成语
产生年代
古代成语
成语正音
搔，不能读作“zǎo”。
解释
搔：抓。隔着靴子搔痒痒。比喻说话作文不中肯，不贴切，没有抓住要点。或做事没有抓住关键。
出处
宋·严羽《沧浪诗语·诗法》：“意贵透澈，不可隔靴搔痒。”
例句
批语家也必须深入生活，否则，隔靴搔痒的事情，总是难免的吧！（秦牧《鲜荔枝和干荔枝》）
用法
偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义
近反义词
近义词：不得要领、劳而无功
反义词：鞭辟入里、一语破的
翻译
英语：scratch an itch from outside the boot