翻天覆地
翻天覆地
拼音
fān tiān fù dì
首拼
ftfd
繁体
飜天覆地
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
联合式成语
产生年代
近代成语
成语正音
覆，不能读作“fǔ”。
成语辨形
覆，不能写作“复”。
解释
覆：翻过来。形容变化巨大而彻底。也指闹得很凶。
出处
唐·刘商《胡茄十八拍》诗：“天翻地覆谁得知，如今正南看北斗。”
例句
真象翻天覆地的变动就快要临头了。（沙汀《兽道》）
用法
联合式；作定语、宾语；含褒义，形容社会变化很大
辨析
～和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底；但“天翻地覆”形容的程度更为严重；又可形容闹得很凶。
近反义词
近义词：天翻地覆、沧海桑田
反义词：一成不变
翻译
英语：overturn the sky and the earth; a tremendous change
日语：天地(てんち)をくつがえすような
俄语：колоссáльный