步履维艰
步履维艰
拼音
bù lǚ wéi jiān
首拼
blwj
繁体
步履維艱
常用程度
常用成语
感情色彩
中性成语
成语结构
主谓式成语
产生年代
近代成语
成语正音
履，不能读作“lǜ”。
成语辨形
维，不能写作“唯”；艰，不能写作“坚”。
解释
指行走困难行动不方便。
出处
明·邵景瞻《觅灯因话·桂迁梦感录》：“念见刘，颈荷欠徽，手交木叶，颜色枯槁，步履艰难。”
例句
譬如祖母的脚是三角形，步履维艰的，小姑娘的却是天足，能飞跑。（鲁迅《华盖集 这个与那个》）
用法
主谓式；作谓语；用于老年人或有病的人行动不便
辨析
～和“寸步难行”；都形容行走十分难行。但“寸步难行”语义较宽；还可比喻处境困难；～一般用于老年人或有病的人。
近反义词
近义词：步履蹒跚、进退维谷、寸步难行
反义词：昂首阔步、一帆风顺、健步如飞
翻译
英语：have difficulty in walking
俄语：едвá тащить нóги