伝是什么意思
yún
部首 亻 6画 左右结构结构
伝的含义
在您提到的"伝"（伝）一词中，我理解为“傳”或“傳達”。它在中文中的用法非常广泛和丰富。以下是一些关于"伝"的含义：
1. 传：指将信息、知识等通过口头或书面的方式传递给他人。
2. 認知：指接受新的观念、思想、经验和知识。
3. 信：指相信某事是真的，具有一定的权威性或信任度。
4. 好處：指好处、益处。
5. 愛好：形容对某人或物的喜爱和亲近。
伝字详解
“伝”字介绍
一、字形结构
“伝”是一个形声字，结构为“亻（人）+云”。
- 部首：亻（人部），表示与人或人的行为相关。
- 声旁：云（yún），提示读音。
二、读音与含义
1. 现代读音：
- 在汉语中，“伝”是“传（傳）”的日本简化字形（日本新字体），中文标准写法为“传”。
- 日语中音读为“でん”（den），如“伝統”（でんとう，传统）。
2. 本义与演变：
- 汉语中“传（傳）”本义为“传递、流传”，引申为“传授”“传播”等。
- “伝”在日语中承袭此义，但字形简化，如“伝える”（传达）、“伝説”（传说）。
三、使用范围
- 中文：非标准汉字，日常书写需用“传”。
- 日语：常见用字，用于表示“传递、传统、传说”等概念，如“遺伝”（遗传）、“伝記”（传记）。
四、文化注解
“伝”体现了汉字在东亚文化圈内的跨地域演变。作为日本简化字，它保留了“传”的核心意义，但字形差异反映了汉字在不同语言中的适应性调整。中文使用者需注意区分，避免与规范汉字混淆。
五、示例对比
- 中文：传播传统文化。
- 日文：伝統文化を伝える。
总结
“伝”是“传”的日语简化字形，承载相似的文化语义，但需根据语言环境规范使用。在中文语境中，应坚持使用“传”字。
简体
伝
繁体
伝
拼音
yun
注音
ㄩㄣˊ
部首
亻
结构
左右结构
笔画
6画
繁画
6画
五行
金
五笔
WFCY
Unicode
U+4F1D
郑码
NBZS
仓颉
OMMI
笔顺
ノ丨一一フ丶
笔顺读音
撇、竖、横、横、横撇、点